Buzz.

Visto che Luca è diventato un pezzo grosso di BuzzParadise ho pensato di iscrivermi.

Visto che ora non hanno alcun argomento da propormi parlerò proprio di loro.

Il link dell’iscrizione secondo me non è molto intuitivo, nasconderlo dentro al flash dell’intestazione con colori analoghi a ciò che lo circonda non lo fa balzare all’occhio.

Nel modulo d’iscrizione vengono richiesti tutti i dati (e anche di più) del blog. Si discute che nel web 2.0 le impression non sono fondamentali ma te le chiedono comunque.

Se premi “aggiungi blog” non fai un submit di quello appena inserito ma appunto te ne fa inserire uno nuovo e non c’è possibilità di tornare indietro. Devi ripartire da capo se non hai un secondo blog. Poi accanto appare una combo box senza alcuna spiegazione.

Poi raccolgono i dati personali, nome di battesimo al giorno d’oggi pare un po’ desueto visto che anche in Italia i battezzati stanno calando, meglio nome o nome proprio. E comunque per una relazione personalizzata magari potrei preferire un nick al nome.

Questo è solo un dettaglio: ma se scelgo 3 lingue è quantomeno probabile che la prima scelta sia la preferita.

Sempre dal punto di vista tecnico il captcha è qualcosa di sadico, lo scarabocchio sopra la scritta a volte la fa diventare veramente illeggibile e quindi si mette qualcosa a caso e poi si spera che quando la richiede la volta successiva sia corretta, ricordando di rimettere la password. Fra l’altro la password non figura come un campo obbligatorio mentre la conferma della password lo è.

L’uso simpatico della lingua è secondo me al limite del tollerabile, forse anche per la stitica traduzione dal francese.

Ad esempio:

Per confermare il tuo indirizzo email e concludere la tua iscrizione su BuzzParadise, clicca senza indugio su questo link.

oppure

Abbiamo una notizia buona e una cattiva !
Quella cattiva : sei un blog addicted
Quella buona : la tua richiesta di iscrizione è stata accolta !

Insomma, il primo impatto non è stato eccezionale. Vedremo per il futuro.

2 commenti su “Buzz.”

  1. 1- Nome di battesimo

    Certamente diventerà nome e basta 🙂

    2- Il link dell’iscrizione

    Verissimo, stiamo lavorando ad una nuova versione del sito in cui questo cambierà

    3- le impression

    BP è una comunità di “influenti” che partecipa a campagne di marketing. I dati personali richiesti sono necessari a questo scopo. Niente di più.

    4 – Se premi “aggiungi blog”

    é una di quelle cose che non vanno e che stanno per essere cambiate.

    5- Questo è solo un dettaglio: ma se scelgo 3 lingue è quantomeno probabile che la prima scelta sia la preferita

    è una di quelle cose che i tecnici hanno nella liste delle cose da fare 🙂

    6- Sempre dal punto di vista tecnico il captcha è qualcosa di sadico,

    ho allertato i tecnici per accogliere il tuo suggerimento

    7- Fra l’altro la password non figura come un campo obbligatorio

    indagine in corso 🙂

    8- L’uso simpatico della lingua è secondo me al limite del tollerabile, forse anche per la stitica traduzione dal francese

    comprendo e condivido, almeno in parte. il tuo suggerimento, fare a meno dello humor, sarà preso in forte considerazione 🙂 Te lo assicuro!

Rispondi

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.